Nasi autorzy

Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej współpracuje z autorami, których pasja do słowa pisanego przekłada się na wyjątkowe publikacje. To ludzie, którzy z zaangażowaniem odkrywają bogactwo lokalnych tradycji, historii oraz kultury, dzieląc się swoją wiedzą i wrażliwością z czytelnikami. Twórczość takich autorów jak Alojzy LyskoMirella Waleczek czy Arkadiusz Kuzio-Podrucki pozwala lepiej rozumieć nasze korzenie i otaczający nas świat. 

Nieodłączną częścią naszej misji jest przybliżanie czytelnikom kanonu światowej literatury oraz poezji najwyższej próby. Współpracujemy z uznanymi tłumaczami i poetami, dla których literatura to nie tylko rzemiosło, ale i sposób na życie. Dzięki nim polscy czytelnicy mogą zanurzyć się w uniwersalnych historiach i emocjach, poznawać wielkie dzieła światowej klasyki w nowych, mistrzowskich przekładach (np. „Opowieści Kanterberyjskie” Geoffreya Chaucera w tłumaczeniu Jarka Zawadzkiego, „Lizystrata” Arystofanesa w przekładzie Olgi Śmiechowicz czy „Natręctwo światła. Lichtzwang” Paula Celana w naśladownictwie Martina Suchanka), a także odkrywać współczesną poezję wrażliwą na rytm współczesności (m.in. Marcin OrlińskiStanisław Kalina Jaglarz). 

Jesteśmy dumni, że możemy wspierać tych, którzy kształtują literacki pejzaż Polski i świata, tworząc książki z duszą. Poznaj ich wszystkich!

Fotografia Krzysztofa Bartnickiego

Krzysztof Bartnicki

Urodzony w 1971 r. w Opolu. Doktor filozofii. Pisarz („Myśliwice, Myśliwice”; „Prospekt emisyjny”), tłumacz (Leśmian, Dróżdż, „Finnegans Wake” Joyce’a), badacz przekładu („Fu wojny”; „Macleid”), intersemiotyk („Da Capo al Finne”; „A Redivivus of Paganinism”), słownikarz. Stypendysta MKiDN, laureat Nagrody Literackiej GDYNIA, Nagrody Literatury na Świecie i innych. W 2023 r. wydano jego spopolszczenie Kochanowskiego pt. „Garutko sobotniej ropy” oraz antologię przekładu pt. „Sad zapięty”.

W wolnym czasie bada teorie spiskowe i propagandę (głównie rosyjskojęzyczną).

fotografia Wojciecha Brzoski

Wojciech Brzoska

Urodzony w 1978 r. Poeta, absolwent kulturoznawstwa Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach (2002), autor jedenastu książek poetyckich, m.in. „Niebo nad Sosnowcem” (2001), „Przez judasza” (2008), Drugi koniec wszystkiego (2010), „Plejady” (2021) oraz „Senny ofsajd” (2022). W 2022 roku nakładem Biblioteki Śląskiej w Katowicach ukazała się monografia wraz z wyborem wierszy: „Poetyka ucha. O wierszach Wojciecha Brzoski”.

Wiersze publikował w najważniejszych czasopismach literackich i kulturalnych w kraju, w kilku zagranicznych, a także w licznych antologiach. Były tłumaczone na: angielski, niemiecki, czeski, słowacki, słoweński, serbski, hiszpański i ukraiński. Brzoska jest również wokalistą w zespołach: Brzoska i Gawroński, Brzoska Kolektyw oraz Piksele.

Zawodowo przez 20 lat był związany z więziennictwem. Obecnie major w stanie spoczynku. Organizator wielu spotkań literackich oraz koncertów. Pomysłodawca adresowanego do więźniów Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Jeana Geneta. Mieszka w Katowicach. Strona autorska: www.wojciechbrzoska.pl

Fotografia Agaty Chyłek

Agata Chyłek

Urodzona w 1965 roku w Bochni, od ponad trzydziestu lat mieszka w Tychach. Polonistka, poetka, aktorka, performerka, pasjonatka malarstwa, fotografii artystycznej, animatorka kultury, studentka ASP w Krakowie.

Debiutowała albumem ekfraz „Uśmiech sennego słońca” (2013). W 2019 r. ukazał się jej tom poetycki „Piołun”. Publikowała w pismach i na portalach literackich, m.in. w „Helikopterze”, „Frazie”, „Afroncie”, „Migotaniach”, „Interze”, „Śląskiej Strefie Gender”, „Babińcu Literackim”, a także w licznych antologiach.

Laureatka ogólnopolskich i lokalnych konkursów poetyckich. Jej prace malarskie, grafiki, fotografie i ekfrazy były prezentowane na wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych.

Fotografia Michała Czarnoty

Michał Czarnota

Urodzony w 1995 r. w Zielonej Górze, studiował psychologię na Uniwersytecie Wrocławskim. Jego teksty ukazywały się w „Odrze”, „Notatniku Literackim” oraz „Epei”.

Fotografia Piotra Gajdy

Piotr Gajda

Urodzony w 1966 r., poeta. Mieszka w Tomaszowie Mazowieckim.

Wydał m.in. „Goliata zwycięzcę” (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział w Łodzi, Dom Literatury w Łodzi, Łódź 2023) i „Małpę apokalipsę” (Fundacja Kultury AFRONT, Bukowno 2024).

Fotografia Rafała Gawina

Rafał Gawin

Urodzony w 1984 r., poeta, redaktor, korektor, recenzent, konferansjer i animator kultury. Mieszka w Łodzi, gdzie pracuje w Domu Literatury (jako instruktor) i działa w oddziale Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (jako skarbnik).

Wcześniej wydał sześć i pół książki poetyckiej, ostatnio „Ofertę bezzwrotną. Wiersze, prozy i dramaty 2012–2024” (J, Wrocław 2024). Tłumaczony na języki, ostatnio ponownie ukraiński.

Peter Gizzi

Peter Gizzi

Urodzony w 1959 r. Współczesny poeta amerykański. Mieszka w Massachusetts, pracuje na University of Massachusetts, Amherst.

W 2016 r. nominowany do National Book Award za tom „Archeophonics”. W 2024 r. otrzymał prestiżową Nagrodę im. T.S. Eliota za tom „Fierce elegy”.

Jego twórczość poetycka należy do najwybitniejszych osiągnięć współczesnej poezji amerykańskiej. Poeci John Ashbery i Robert Creeley wspólnie okrzyknęli go, na początku jego kariery, jednym z najbardziej obiecujących poetów młodszego pokolenia. W jego dojrzałej twórczości Marjorie Perloff widziała mistrzostwo stylistyki wywiedzionej z Flaubertowskiego mot juste, a Adrianne Rich odmianę „niepokojącej, jedynej w swoim rodzaju liryki”. Jego poetyka łączy spuścizny romantyczną i modernistyczną z estetyką współczesną. Polscy czytelnicy mogą znać poetę z wcześniej wydanych wyborów: „Imitacja życia i inne wiersze” (2013) oraz „Pieśni progowe” (2020).

Fotografia Henryka Grzonki

Henryk Grzonka

Polski dziennikarz radiowy, sprawozdawca sportowy, publicysta. Od 1982 r. był dziennikarzem Polskiego Radia Katowice, gdzie specjalizował się w tematyce sportowej. Współtworzył najstarszą sportową audycję w polskiej radiofonii – „Z mikrofonem po boiskach”.

Fotografia Daryny Hładun

Daryna Hładun

Urodzona w 1993 r., ukraińska poetka, tłumaczka, artystka i badaczka z Buczy.

Autorka dwóch zbiorów wierszy „Rubaty derewo” (2017) oraz „Iz tini krasywych czerwonych chłopczykiw” (2020). Jej wiersze zostały przełożone na 22 języki. Laureatka nagrody literackiej wydawnictwa „Smołoskyp” (2014–2016) oraz „Koronacija słowa” (2014–2016). Stypendystka Prezydenta Ukrainy (2019) i Staromiejskiego Domu Kultury w Warszawie (2022).

Uczestniczka rezydencji literackich, festiwali i projektów w Chinach, Bangladeszu, Kanadzie, Norwegii, Łotwie, Niemczech i innych.

W Polsce teksty Daryny Hładun ukazały się w „Gazecie Wyborczej”, czasopiśmie „Wizje”, miesięczniku „Teatr”, w „Dwutygodniku”, „Post Scriptum”, „Stronie Czynnej”, „Babińcu Literackim”, poetyckim zinie „Poetki ukraińskie” i antologii „Ukraińska nadzieja” w przekładach Janusza Radwańskiego, Anety Kamińskiej i Iwony Stodolskiej.

Jej praca pod tym samym tytułem „Radio «Wojna»” była prezentowana w ramach wspólnej wystawy Taka wiosenna noc w galerii Centralt fundacji FestivALT w Krakowie (2022).

Fotografia Kaliny Jaglarza

Stanisław Kalina Jaglarz

Urodzony w 1991 r. w Katowicach. Poeta, tłumacz. Autor tomów poetyckich „Gościć sójki” (Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, Katowice 2022) i „Zajęczy żar” (Wydawnictwo Warstwy, Wrocław 2024). Za książkę, która ukazała się w Wydawnictwie Biblioteki Śląskiej, był nominowany do Nagrody im. Wisławy Szymborskiej oraz Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius (za debiut). Laureat Nagrody Poetyckiej im. Kazimierza Hoffmana KOS (2025).

Fotografia Łukasza Jarosza

Łukasz Jarosz

Urodzony w 1978 r., poeta, muzyk. Perkusista, wokalista i autor tekstów grup: Chaotic Splutter, Lesers Bend, Mgłowce, Zziajani Porywacze Makowców, Baza Ludzi Żywych. Autor kilkunastu tomów poetyckich, z których ostatnie to „Pełnia Robaczego Księżyca” (2022), „Widoczna i niewidzialna” (2023), „Wietrzna pamiątka” (2024), „Teksty poboczne” (2024) oraz zbioru aforyzmów „Czynności i stany” (2019). Laureat Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (2013), dwukrotnie nominowany do Nagrody Literackiej Nike. Mieszka pod Olkuszem.

Fotografia Sylwii Jaworskiej

Sylwia Jaworska

Urodzona w 1975 r. Mieszka w Kluczach. Pisze wiersze i prozę, publikowała m.in. w magazynach literackich: „Fabularie”, „Pismo”, „Odra”, „Afront”, „Bliza”, „elewator”, „Wysokie Obcasy”, „Fraza” oraz Magazynie Materiałów Literackich „Cegła”. Wyróżniona w Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim im. Kazimierza Ratonia (2019).

Autorka arkusza poetyckiego „Ustawienia” (2019) oraz tomików poetyckich: „Mistrzowskie trójki” (2020), „Echo serca” (2021), „Pustynia” (2022) i „Love crimes” (2023).

Fotografia Mariusza Jochemczyka

Mariusz Jochemczyk

Urodzony 6 lipca 1973 r. w Katowicach, mieszka w Chorzowie-Batorym. Polonista, historyk i teoretyk literatury, eseista i poeta. Profesor w Instytucie Polonistyki Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Członek Komisji Historycznoliterackiej PAN w Katowicach oraz Towarzystwa Literackiego im. Teodora Parnickiego. Zastępca redaktora naczelnego półrocznika naukowego „Fabrica Litterarum Polono-Italica”.

Wydał m.in. „Rzeczy piekielne. Wokół «Poematu Piasta Dantyszka» Juliusza Słowackiego” (Katowice 2006), „Sploty tradycji. Dwugłosy o literaturze polskiej XX wieku” (Katowice 2014), „Wobec tradycji. Śląskie szkice oikologiczne” (Katowice 2015). Współautor publikacji: „Nasz Broniewski. Prelekcje warszawskie” (Katowice 2010), „Myśleć Kafką. Teksty i konteksty” (Katowice 2023). Jest autorem dwóch tomów wierszy: „W poszukiwaniu utraconej afazji” (Katowice 2019) oraz „Ukrytej opcji” (Katowice 2023). 

Fotografia Radosława Kobierskiego

Radosław Kobierski

Urodzony w 1971 r., poeta, prozaik, dziennikarz, felietonista stale współpracujący z miesięcznikiem „Śląsk” i Instytucją Kultury Katowice Miasto Ogrodów. Mieszka w Mysłowicach.

Jest autorem siedmiu tomików poetyckich – ostatnio „Coming out” (WBPiCAK), zbioru opowiadań „Wiek rębny” (Zielona Sowa) i dwóch powieści: „Harar” i „Ziemia Nod” (W.A.B.). Nominowany do Angelusa i Nagrody Literackiej Gdynia. Laureat Gwarancji Kultury za rok 2011.

Krzysztof Kokot

Krzysztof Kokot

Urodzony w 1949 roku w Katowicach. Od 1976 roku mieszka w Nowym Targu. Pisze po polsku i śląsku, emerytowany farmaceuta, absolwent Wydziału Farmaceutycznego Akademii Medycznej w Krakowie.

Wydał tomy „Daj mi talent” (2007), „Bez recepty” (2010), „Dmuchawce” (2011), „Haiku time” (2012), „Wokół haiku” (2017) i „Krzok” (2019).

Jest laureatem międzynarodowych konkursów haiku, m.in. IAFOR Vladimir Devidé Haiku Award (Osaka, 2013), a także kilku edycji konkursu na jednoaktówkę po śląsku. Członek honorowy Polskiego Stowarzyszenia Haiku. W 2010 i 2018 roku został wyróżniony tytułem „Pszociel Ślonski Godki”.

Fotografia Karoliny Kułakowskiej

Karolina Kułakowska

Urodzona w 1985 r., poetka, malarka, prozaiczka. Absolwentka Wydziału Artystycznego Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie (2011). Laureatka wielu ogólnopolskich konkursów poetyckich, m.in. Nagrody Poetyckiej im. Kazimiery Iłłakowiczówny w 2013 r. za najlepszy debiut poetycki roku. 

W 2007 r. ukazał się jej arkusz poetycki pt. „Sztaluga w oknie”. Laureatka Nagrody im. Kazimiery Iłłakowiczówny za najlepszy debiut poetycki 2013 roku („Puste muzea”). W 2017 r. ukazał się jej drugi tom wierszy pt. „Drugie cesarstwo”. W 2021 r. debiutowała prozą na temat życia i twórczości Oskara Kokoschki („Dziki marzyciel. Opowieść o Oskarze Kokoschce”). W Wydawnictwie Biblioteki Śląskiej wydała „Ascendent”, trzecią książkę z wierszami.

Arkadiusz Kuzio-Podrucki

Arkadiusz Kuzio-Podrucki

Urodzony w 1968 r. w Toruniu. Historyk, doktor nauk humanistycznych, publicysta, badacz dziejów rodów śląskiej arystokracji i szlachty. Pracuje w Instytucie Badań Regionalnych Biblioteki Śląskiej w Katowicach.

Jest autorem pierwszych wydanych w języku polskim monografii rodów: Henckel von Donnersmarcków, Schaffgotschów, Tiele-Wincklerów, Mieroszewskich, Hochbergów, Wrochemów i Hohenlohe. Jest też współautorem i konsultantem kilku samorządowych herbów i weksyliów: powiatu tarnogórskiego, Tarnowskich Gór, Piekar Śląskich, Wojkowic i Jedliny-Zdroju. 

Fotografia Piotra Lamprechta

Piotr Lamprecht

Urodzony w 1983 r. we Wrocławiu. Polski duchowny, augustianin, poeta, sekretarz Polskiej Prowincji Zakonu Świętego Augustyna, wikariusz w parafii św. Katarzyny Aleksandryjskiej w Krakowie. Tłumaczony na język węgierski i ukraiński.

Twórczość: „Dyspensa” (2008), „Ewangelia gruzu” (2015), „Pudełko” (2019), „Światło przy granicy” (2020).

Fotografia Joanny Lech

Joanna Lech

Urodzona w 1984 r. w Rzeszowie. Stypendystka m.in. Stypendium Twórczego Miasta Krakowa i Fundacji Grazella, Międzynarodowego Domu Pisarzy i Tłumaczy w Ventspils, projektu Once Upon a Deadline oraz Wyszehradzkich Rezydencji Literackich. Laureatka programu rezydencyjnego Czeskiego Centrum Literackiego oraz stypendium Praga Miasto Literatury UNESCO.

Jako pisarka debiutowała powieścią „Sztuczki” (2016) nominowaną w 2017 r. do Nagrody Literackiej Nike i Nagrody Literackiej Gdynia. W 2019 r. wydała powieść „Kokon”. Redaktorka antologii wierszy „Znowu pragnę ciemnej miłości” (2018). Autorka czterech tomów wierszy: „Zapaść” (2009), „Nawroty” (2010), „Trans” (2016) i „Piosenki pikinierów” (2017), nominowanych m.in. do Nagrody Poetyckiej Silesius i Nagrody Literackiej Nike. Laureatka wielu konkursów literackich (m.in.: im. K.K. Baczyńskiego, im. T. Sułkowskiego, im. S. Brzozowskiego, im. Z. Dominiaka, im. R. Wojaczka), w tym nagród głównych w konkursach: im. R.M. Rilkego, im. J. Bierezina oraz Polskiego Towarzystwa Wydawców Książek.

Andrzej Lekston

Andrzej Lekston

Urodzony w 1950 r. w Sławkowie, studia medyczne ukończył na Wydziale Lekarskim Akademii Medycznej w Warszawie, w 1974 r. podjął pracę w Wojewódzkim Ośrodku Kardiologii w Zabrzu, w 1988 r. uzyskał stopień doktora nauk medycznych, a w 2004 r. tytuł doktora habilitowanego nauk medycznych. Tytuł profesora nauk medycznych uzyskał w 2011 r.

Od samego początku głównym obszarem jego zainteresowań były inwazyjne metody diagnostyczno-terapeutyczne układu krążenia. Od 1977 r. pracował w pierwszej na Śląsku Pracowni Hemodynamiki, również w 1977 r. zostało mu powierzone utworzenie w Zabrzu zespołu karetki kardiologicznej, której był kierownikiem przez 15 lat. Od 1984 r. w Wojewódzkim Ośrodku Kardiologii, a następnie Śląskim Centrum Chorób Serca w Zabrzu, pełnił funkcję zastępcy, a od 1992 r. kierownika Pracowni Hemodynamiki.

W 1986 r. wykonał wraz z dr. Borkowskim, w trybie dyżurowym, pierwszy zabieg inwazyjnego leczenia świeżego zawału mięśnia sercowego. Zaowocowało to wprowadzeniem w 1987 r. całodobowego dyżuru zawałowego w Pracowni Hemodynamiki, co było innowacją na skalę światową.

Fotografia Pawła Lekszyckiego

Paweł Lekszycki

Urodzony w 1976 r. Mieszka w Dąbrowie Górniczej. Poeta. Ukończył polonistykę na Uniwersytecie Śląskim. Był redaktorem naczelnym Magazynu Literackiego „Kursywa”. Jego wiersze były tłumaczone na języki: niemiecki, angielski, słoweński, słowacki, czeski i rosyjski.

Opublikował tomy poetyckie: „Ten i Tamten” (wraz z Pawłem Sarną, 2000), „Wiersze przygodowe i dokumentalne” (2001), „Pozwólcie dzieciom przychodzić do mnie” (2005), „Wiersze przebrane” (2010), „Wszystko, czego dziś dotkniesz” (2021). Autor książki „Grupa Na Dziko. Socjologia i poetyka zjawiska” (2001).

Fotografia Joanny Lewandowskiej

Joanna Lewandowska

Urodzona w 1976 r. Z urodzenia i zamiłowania Warmiaczka, z tragicznego przypadku człowiek. Biolog, nauczyciel przedmiotów przyrodniczych i artystycznych w wiejskiej szkole w Kiwitach. Mieszka w Żegotach, dzieląc ścianę z hałaśliwym rojem pszczół i ptactwem, a pokój z pająkami, głuchym, neurotycznym kotem i kurzem. Z racji nadarzających się jej karkołomnych przygód miłośniczka świętego spokoju.

Fotografia Karola Maliszewskiego

Karol Maliszewski

Urodzony w 1960 r. Profesor Uniwersytetu Wrocławskiego, pracujący na Wydziale Dziennikarstwa i Nauk o Mediach. Związany z festiwalem „Góry Literatury”. Mieszka w Nowej Rudzie.

Poeta (np. „Potrawy pośmiertne”, 2010). Także prozaik (np. „Manekiny”, 2012) i krytyk literacki (np. „Rozproszone głosy” 2006). Odnowiciel śląskiej bajki sudeckiej (np. „Diabeł z Wilkowca”, 2023).

 

Fotografia Piotra Muszalika

Michał Muszalik

Urodzony w 1994 r., mieszka w Piekarach Śląskich. Absolwent prawa na Uniwersytecie Śląskim, pracuje w wyuczonym zawodzie.

Pasjonat historii i literatury, członek Klubu Jagiellońskiego. Laureat Nagrody Fundacji im. ks. Janusza Pasierba w dziedzinie poezji za rok 2014. Autor tomu wierszy „Węgiel, kryształ, kamień” (Warszawa 2016).

Andrzej Muszyński

Andrzej Muszyński

Urodzony w 1984 r., blisko związany z Jurą Krakowsko-Częstochowską, w której mieszka.

Autor m.in. „Podkrzywdzia”, „Bez”, „Domu ojców”. Za tę ostatnią książkę nominowany m.in. do Nagrody Literackiej Nike i Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus.

Intensywnie podróżuje – ma na koncie kilka większych nagradzanych przedsięwzięć, m.in. wyprawę w Himalaje Birmańskie.

W 2023 r. ukazała się jego książka prozatorska napisana we współpracy z syryjską artystką Tharwat Maatouk, poznaną w trakcie kryzysu migracyjnego na polsko-białoruskiej granicy.

Fotografia Krzysztofa Muszyńskiego

Krzysztof Muszyński

Urodzony w 1989 r. w Bytomiu. Absolwent Uniwersytetu Warszawskiego i Uniwersytetu Śląskiego. Doktor literaturoznawstwa. Pracował jako lektor w Turynie oraz Neapolu. Badacz mediów i kultury. Twórca bitów. Dzieli życie pomiędzy Bytomiem w Polsce a Covilhã w Portugalii.

Autor książek poetyckich „Ma na noc” (Biblioteka Śląska 2021) oraz „Po lekku” (Biblioteka Śląska 2022). 

Fotografia Lesława Nowary

Lesław Nowara

Urodzony w 1963 r. w Gliwicach. Prawnik z wykształcenia, absolwent Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Poeta, aforysta, felietonista, recenzent literacki. Od 1994 roku członek Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. Mieszka w Gliwicach.

Wydał tomy wierszy: „Zielona miłość”, ZLP, Katowice 1991; „Dom o zielonych oknach”, Gliwice 1993 (nominacja do Nagrody Poetyckiej im. Kazimiery Iłłakowiczówny za najlepszy książkowy debiut roku, 1993; „Trzecie oko”, Instytut Wydawniczy Świadectwo, Bydgoszcz 1996; „Rosyjska ruletka”, Wydawnictwo Miniatura, Kraków 1999; „Kokon”, Kartki, Białystok 2002; „Cichociemno”, Wydawnictwo Parnas, Gliwice 2006; „Kropka i Kreska”, Wydawnictwo V8, Gliwice 2013; „Ciemna strona światła” (wybór wierszy), Wydawnictwo Śląsk, Katowice 2019; „Ość wieloryba”, Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział Kraków & Instytut Literatury, Kraków 2020; „Przed nami jeszcze potop”, Biblioteka Śląska, Katowice 2023.  Opublikował także kilka tomów miniatur literackich – aforyzmów i epigramatów: „Świat według Ludka”, Instytut Wydawniczy Świadectwo, Bydgoszcz 1995; „Wielki Mały Ludek”, Kartki, Białystok 2004 oraz Miniatura, Kraków 2004; „Zdania z kropką”, Miniatura, Kraków 2015; „Ludek Fatalista”, Miniatura, Kraków 2017.

Na motywach jego tomu wierszy „Kokon” zrealizowany został przez Teatr Nowej Sztuki spektakl teatralny „Kokon” w reżyserii Dariusza Jezierskiego, prapremiera: 4.06.2005 Kino-Teatr X, Gliwice. 

Fotografia Marzeny Orczyk-Wiczkowskiej

Marzena Orczyk-Wiczkowska

Urodzona w 1970 r., poetka i pisarka. Absolwentka Uniwersytetu Śląskiego, psycholog. Mieszka i pracuje w Dąbrowie Górniczej.

Autorka tomów poetyckich „Grypsy z Panoptikonu” (2010), „adult canal” (2019), „Ranne pieśni” (2020) oraz prozatorskich „Klatka” (2017), „Ostatni cud” (2020), „Basiula” (2023). Nagrodzona Poetycką Nagrodą imienia Rilkego (2011). Laureatka wielu innych ogólnopolskich konkursów literackich i poetyckich, m.in. XVII OKP im. R. Wojaczka, XXVII OKP o Nagrodę im. K.K. Baczyńskiego, VI OKL im. S. Grochowiaka.

Współzałożycielka Dąbrowskiej Brygady Poetyckiej, pomysłodawczyni oraz współorganizatorka imprez kulturalnych „Poligon Poetów” i „Manewry Poetyckie”, które w latach 2012-2015 odbywały się na terenie Zagłębia Dąbrowskiego.

Artur Pałasiewicz

Artur Pałasiewicz

„Urodziłem się w pierwszym roku drugiej połowy XX stulecia. Nauczyłem się czytać w piątym roku życia, a pierwszą książkę przeczytałem mając sześć lat – byli to „Szwedzi w Warszawie” Walerego Przyborowskiego. Wykształcenie – szkoła podstawowa (siedem klas), ogólniak, uniwersytet (praca magisterska – „Warszawskie mosty w rozwoju miasta”). Praca to konieczność życiowa – księgarnia, archiwum państwowe, związek twórczy, galeria-antykwariat, bank, urząd administracji samorządowej, instytut historyczny, gospodarka komunalna, no i w końcu emerytura.

Zainteresowania – miałem ich wiele, wszystkie związane z historią lub szeroko pojętą sztuką. Skromne publikacje, dotyczące emigracji do Paragwaju, historii poczty polskiej na uchodźstwie, muzułmanów w II RP oraz współautorstwo opracowań kilku zespołów archiwalnych, inwentarzy, a także katalogu ogólnopolskiej wystawy malarstwa i grafiki.

Ostatnie lata to powrót do historii – zainteresowały mnie Austro-Węgry. Od 2006 roku, jako pomysłodawca, jestem organizatorem (i współorganizatorem) Sanockich Spotkań Miłośników Austro-Węgier, na które przyjeżdżają koledzy z wielu stron Polski.”

Fotografia Martyny Pankiewicz

Martyna Pankiewicz

Urodzona w 1984 r. w Łodzi. Absolwentka dziennikarstwa na Uniwersytecie Wrocławskim. Mieszka we Wrocławiu.

Wydała dwa tomy poezji, „Czym się żywi ziemia i martwi” (Wydawnictwo papierwdole, 2023) oraz „stypa po żydach” (Wydawnictwo Biblioteki Śląskiej, 2025). Nominowana do Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej Silesius w kategorii debiut i do Nagrody Głównej XXVII Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Jacka Bierezina 2021 za „Czym się żywi ziemia i martwi” oraz do 9. Konkursu Poetyckiego Fundacji Duży Format 2021. Otrzymała II nagrodę w XVI Ogólnopolskim Konkursie Poetyckim im. Michała Kajki 2020.

Fotografia Amelii Pudzianowskiej

Amelia Pudzianowska

Urodzona w 2001 r. Laureatka ponad trzydziestu konkursów literackich, publikowała w książkach, aubiobookach, internecie, czasopismach, w „Dwutygodniku”, „Helikopterze”, „Ypsilonie”, „Książkach”. Dziedziny, w których się spełnia to: pitchingi, storytelling, slamy, reżyseria, podcasty, radio. Lubi memy i naleśniki.

Fotografia Leszka Pułki

Leszek Pułka

Historyk literatury, poeta, krytyk literacki i teatralny, profesor Uniwersytetu Wrocławskiego. Debiutował w obiegu niezależnym tomem „Defekty fetysza” (1979). Autor m.in. monografii „Hołota, masa, tłum” (1996), „Kultura mediów i jej spektakle…” (2004) oraz „Utracona prywatność” (2010).

Fotografia Janusza Radwańskiego

Janusz Radwański

Urodzony w 1984 r. w Kielcach. Mieszka w Kolbuszowej Górnej, na Kalenberku.

Wydał książki z wierszami: „Księga wyjścia awaryjnego” (Brzeg 2012), „Chałwa zwyciężonym” (Olkusz 2013) oraz „Kalenberek” (Warszawa 2017). Opublikował trochę wierszy i przekładów z ukraińskiego w prasie literackiej.

Laureat III nagrody VII Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Rainera Marii Rilkego 2009, I nagrody VIII Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego im. Kazimierza Ratonia w 2012 roku. Za tom „Księga wyjścia awaryjnego” otrzymał I nagrodę IX Ogólnopolskiego Konkursu Literackiego „Złoty Środek Poezji” 2013 za najlepszy poetycki debiut książkowy 2012 roku.

Fotografia Macieja Sieńczyka

Maciej Sieńczyk

Ilustrator książkowy, autor komiksów i felietonów. Dla Wydawnictwa Biblioteki Śląskiej zilustrował „Opowieści Kanterberyjskie” Geoffrey’a Chaucera, „Lizystratę” Arystofanesa oraz „Garutko sobotniej ropy” Jana Kochanowskiego i Krzysztofa Bartnickiego.

Fotografia Marii Sitarskiej

Maria Sitarska

Bywa filolożką, bywa psychoterapeutką, od czasu do czasu wydobywa wiersze z ziemi. Czasami z wojny. Współredaguje portal opsychologii.pl. Współtworzy Fundację Trzy Bramy.

Enormi Stationis

Enormi Stationis

Urodzony w 1983 r. w Płocku. Filolog klasyczny, historyk idei, tłumacz, poeta, tłumacz przysięgły języka rumuńskiego.

Zadebiutował w 2016 r. projektem poetyckim „Centaurydy”. Autor innych tomików poetyckich: „Agharta” (2017), „Gilgamesz. Theatrum Anatomicum” (2020), „Duat” (2021).

Fotografia Jana Strządały

Jan Strządała

Urodzony w 1945 r. w Wiśle. Poeta, prozaik, eseista. Studiował medycynę i filozofię. Zajmował się twórczością literacką, utrzymując się z pracy zarobkowej w różnych zawodach.

Wydał książki poetyckie: „Przegrany semestr” (pseud. Jan Strehl, Warszawa 1969), „Słoneczna noc” (Warszawa 1983), „Trudna galaktyka” (Warszawa 1988), „Szept igły w otwartej żyle” (Katowice 1993), „Pochylone niebo” (Warszawa 1994), „Nieobecna noc” (Kraków 1997), „Naga sukienka” (Kraków 2001), „Tajemnica” (Kraków 2003), „Światło i ciało” (Kraków 2003), „Noc co noc” (Kraków 2005), „Młode słowa” (Kraków 2007), „Delikatne miejsce” (e-book, Gliwice 2009), „Wiersze I” (Katowice 2012), „Wiersze II” (Katowice 2012), „Pamięć ciała bawi się moim sercem” (Gliwice 2014), „Koraliki” (Gliwice 2015), „Z płaczu cię podniosę” (Gliwice 2016), „Pamięć ciała bawi się moim sercem. La memoria del corpo giocca con il cuore mio” (edycja polsko-włoska, tłum. Danuta Tomczyk i Vilma Montuschi, Katowice 2018), „Z płaczu cię podniosę. Ti solleverò dal pianto” (edycja polsko-włoska, tłum. Danuta Tomczyk i Vilma Montuschi, Gliwice 2019), „Ułamek” (Gliwice 2019). Jego wiersze tłumaczone były na języki: rosyjski, niemiecki, czeski, serbski, angielski, włoski, hiszpański, hebrajski i esperanto.

Autor powieści „Ciemnooka” (pseud. Dawid Glen, Wrocław 2010; wyd. e-bookowo.pl, 2010).

Członek założyciel Stowarzyszenia Pisarzy Polskich w Warszawie (1989). Założyciel Oddziału SPP w Katowicach (1990). Od 1993 r., przez wiele kadencji, prezes Oddziału SPP w Katowicach. Członek Zarządu Głównego SPP w Warszawie (1996–1999), wiceprezes Zarządu Głównego SPP (1999–2002). Uhonorowany Złotym Krzyżem Zasługi (2005), Srebrnym Medalem „Zasłużony Kulturze Gloria Artis” (2020), Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (2021). Laureat „Literary Excellence Award”, Polish American Poets Academy w USA, Konkurs Jana Pawła II (2013) oraz „Literary Excellence Award”, Polish American Poets Academy w USA, Konkurs na wiersz patriotyczny (2013).

Fotografia Martina Suchanka

Martin Suchanek

Urodzony w 1968 roku w Bytomiu. Zdobył zawód elektromechanika urządzeń przemysłowych. Niepraktykowany. Od dziesięciu lat mieszka w sołectwie Królówka w Orzeszu w powiecie mikołowskim. Wcześniej mieszkał w Zabrzu. W roku 2022 w Powiatowym Zespole Szkół w Pszczynie zdobył kwalifikacje w zakresie prowadzenia produkcji rolnej.

Tłumaczenie „Lichtzwang” Paula Celana stanowi jego debiut translatorski. Manuskrypt tłumaczenia pt. „Natręctwo światła” po dziesięcioletnim zaleganiu w szufladzie, został odkryty przez poetę Jana Barona.

Marcin Suchanek jest jego odpowiednikiem / duplikatem (Doppelgänger, counterpart). Stosownie do jakiejkolwiek wersji teorii możliwych światów nie należy ich z sobą utożsamiać. Ten drugi ze swoją chaotyczną edukacją  i wykonywanym zawodem stanowi rzutowaną w rzeczywistość konieczność projekcji bycia.

Fotografia Doroty Szetters

Dorota Szatters

Absolwentka politologii, poetka, kreatorka życia kulturalnego, od lat związana ze śląskim środowiskiem literackim. Mieszka w Bytomiu.

Autorka tomów poetyckich „Szychta” i „Warszawskie Jeruzalem” oraz dramatu „Trzy dni w piekle. Rozmowa Jezusa z Lucyferem”. Publikowała m.in. w miesięczniku społeczno-kulturalnym „Śląsk” i kwartalniku „Wyspa”. 

Olga Śmiechowicz, siedząca na parapecie okna

Olga Śmiechowicz

Hellenistka i historyczka teatru. Ukończyła teatrologię oraz filologię klasyczną (spec. bizantynistyka i neogrecystyka) na Uniwersytecie. Jagiellońskim, gdzie pracuje w Katedrze Teatru i Dramatu. Badania oraz gościnne wykłady prowadziła również na uniwersytetach w Amsterdamie, Cambridge, Heidelbergu, Londynie, Lwowie, Oxfordzie, Paryżu, Sankt-Petersburgu oraz Wiedniu.

Tłumaczka z języków angielskiego (Y.T.O., „Arystofanes w Oxfordzie”) oraz greckiego (Arystofanes, „Chmury”, „Lizystrata”). Autorka wielu monografii poświęconych teatrowi, m.in.: „Poeci sceniczni w komediach Arystofanesa”; „Arystofanes, Polski teatr po upadku komunizmu. Lupa, Warlikowski, Klata”; „Didaskalia do historii. Teatr starożytnej Grecji i jego kontekst polityczny” oraz „Trojanki Jana Klaty”. Współautorka The „Encyclopedia of Greek Comedy” pod redakcją Alana H. Sommersteina.

Laureatka Nagrody Naukowej tygodnika „Polityka” w dziedzinie nauk humanistycznych. Współpracuje z Kingą Dębską oraz Janem Klatą jako dramaturg.

Fotografia Grzegorza Tomickiego

Grzegorz Tomicki

Urodzony w 1965 r. Elektromechanik urządzeń przemysłowych, doktor nauk humanistycznych.

Opublikował tomy wierszy: „Miasta aniołów” (Bydgoszcz 1998), „Zajęcia” (Kraków 2001), „Pocztówki legnickie” (Katowice 2015), „Być jak John Irving” (Łódź 2017), „Konie Apokalipsy” (Wrocław 2021), „Piekło jest wszędzie” (Katowice 2023), „Sto kilo kości” (Łódź 2023) oraz monografię naukową „Po obu stronach lustra. O twórczości Eugeniusza Tkaczyszyna-Dyckiego” (Szczecin-Bezrzecze 2015).

Autor artykułów naukowych z zakresu literaturoznawstwa, historii, psychologii i socjologii. Stale współpracuje z Państwowym Instytutem Wydawniczym, Wydawnictwem Uniwersytetu Jagiellońskiego i Gdańskim Wydawnictwem Psychologicznym.

Fotografia Mirelli Waleczek

Mirella Waleczek

Urodzona w 1965 r. w Żorach. Od lat 90. mieszka w Niemczech. Z serca Ślązaczka, posiada dwa obywatelstwa. Zamężna, ma dwie dorosłe córki. Z zamiłowania czytelniczka książek. Feministka, weganka walcząca o prawa zwierząt. Studiowała germanistykę w Zielonej Górze. Pracuje jako nauczycielka.

Fotografia Piotra Zaczkowskiego

Piotr Zaczkowski

Urodzony w 1959 r., kulturoznawca i (bardziej) praktyk kultury. Pracuje w instytucji Katowice Miasto Ogrodów. Napisał kilka książek. Jednak ani bibliografia, ani tym bardziej biografia nie inspirują do zaproponowania wyczerpującej notki o autorze (niezależnie od symptomów wyczerpywania się biografii).

Fotografia Jarka Zawadzkiego

Jarek Zawadzki

Tłumacz literatury anglo- i chińskojęzycznej zrzeszony w Stowarzyszeniu Tłumaczy Literatury. Okazjonalnie przekłada również utwory z innych języków. Ukończył sinologię na Uniwersytecie Warszawskim oraz anglistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim.

Lista jego przekładów zawiera m.in.: „Zanim zostaliśmy potworami” Katniss Hsiao (Białystok 2024), „Raj utracony” Johna Miltona (Katowice 2024), „Upiorne miejsce” Kevina Chena (Białystok 2023), „Endymiona” Johna Keatsa (Łódź 2022), „Opowieści kanterberyjskie” Geoffreya Chaucera (Katowice 2021), „Piosenki niewinności i pieśni doświadczenia” Williama Blake’a (Gliwice 2020), „Tragiczną historię Romea i Julii” Arthura Brooke’a (Gliwice 2020), „Saharyjskie dni” Sanmao (Skarżysko-Kamienna 2018), „Samotnego Spacerowicza” Zhu Hao (Katowice 2009), „Selected Masterpieces of Polish Poetry” (Charleston 2007) oraz „Planetę dzieci” Williama Aulda (Szczecin 2005).

Jarek Zawadzki tłumaczy prozę i poezję, pisze również własne wiersze. Opublikował m.in. tomiki: „Na ostrowie rzeki” (Gliwice 2022) i „…a ja się nie zmienię” (Gliwice 2021).

Więcej informacji: https://enheduanna.pl/.

Przejdź do treści Kliknij by odsłuchać zaznaczony tekst!